Voice-over y subtitulación – Página web de Codex

Voice-over y subtitulación

Para que tu historia cruce fronteras con éxito, es importante elegir las palabras, el tono y la transmisión adecuados para cada mercado. Los servicios de voice-over y subtitulación de Codex mantienen tu historia en el corazón de tu película o vídeo.

Cuenta tu historia

Gracias a nuestro amplio equipo de actores de voice-over, que trabajan en casi todos los idiomas del mundo, te podemos ayudar a que tus anuncios, películas, documentales y vídeos de aprendizaje electrónico lleguen a cualquier parte del planeta.

Trabajamos con actores profesionales de voice-over para producir grabaciones que funcionen a la perfección con tu película. Las sesiones están dirigidas por directores de voice-over nativos que se aseguran de que la grabación se ciñe al estilo, tono y transmisión deseados. Gracias al trabajo de edición realizado por el estudio con el que trabajamos, nos aseguramos de que todo encaje perfectamente y de que se mantengan la esencia y el efecto del material original en cualquier parte del mundo.

13-Voiceover-&-Subtítulos-diagrama

¿Tienes un requisito específico? Ponte en contacto con tu oficina más cercana.

LONDRES (CENTRAL)

21 Cellini Street
Londres, SW8 2FQ, Reino Unido

LONDRES

Tel: +44 207 647 9555

BARCELONA

Tel: +34 93 2204144

MILÁN

Tel: +39 800 597 030