Especialistas en traducción para empresas de electrónica y audio
Que el lenguaje técnico no impida que tus clientes descubran tu tecnología.
Entender tus productos debe ser simple y claro, lo que implica usar las palabras adecuadas.
Soluciones de traducción y transcreación para cautivar al mercado internacional.
Que el lenguaje técnico no impida que tus clientes descubran tu tecnología.
Entender tus productos debe ser simple y claro, lo que implica usar las palabras adecuadas.
Descubre lo que hemos hecho para otros en tu industria.
Un mensaje claro es esencial para las marcas de cualquier industria, pero sobre todo en la electrónica. Es lo que te permite comunicar rápida y claramente al cliente las bondades de tu producto. Sin embargo, esto es un reto en dispositivos electrónicos y de audio con amplias listas de especificaciones técnicas y funciones que explicar.
Codex entiende estas dificultades y trabaja codo con codo con nuestros clientes para solucionarlas y así proporcionar traducciones claras y concisas de manuales técnicos, software, documentos legales y mucho más.
Para contenidos de marketing menos técnicos y más creativos ofrecemos servicios de transcreación. Estas traducciones creativas ayudan a que tus anuncios, aplicaciones y otros contenidos conecten con tu público de una manera más natural y atractiva, todo ello sin perder la esencia de la marca.
En todo el contenido que producimos, aseguramos que el estilo de tu marca se mantenga en los idiomas pertinentes, ofreciendo consistencia a todos los niveles. Incluso podemos entregar material listo para ir a imprenta en cualquier idioma, gracias a nuestro equipo de maquetación e impresión.
¿Tienes un requisito específico? Ponte en contacto con tu oficina más cercana.
Tel: +44 207 647 9555
Tel: +34 93 2204144
Tel: +49 89 2109 4774
Tel: +39 294759528
Ofrecemos diversos servicios complementarios diseñados para respaldar necesidades específicas del sector de electrónica y audio.