Servicios de traducción - Página web de Codex

Servicios de traducción

La traducción no consiste solo en las palabras, sino en entender el mensaje. Codex invierte el tiempo necesario para entender todas y cada una de las necesidades del cliente, así como su contenido y el público al que se dirige.

La experiencia nos ha enseñado que para poder comunicar con precisión en todos los rincones del mundo se necesitan conocimientos bien fundados y de primera mano.

El lenguaje es local

Trabajamos con lingüistas con la experiencia relevante en sectores específicos, asegurándonos de que están familiarizados con los productos, los servicios y los mercados de nuestros clientes. Gracias al amplio abanico de idiomas con el que trabajamos, podemos ayudar a que tu mensaje llegue a nuevos clientes, empleados y otras personas interesadas en cualquier parte del mundo.

Nuestra experiencia abarca todos los canales, ya sea para contenido en línea o físico: desde sitios web, puntos de venta de marketing digital, aplicaciones móviles y material audiovisual, hasta documentos legales, RR. PP. y sostenibilidad, señalización y manuales técnicos. Este proceso de traducción humana se sustenta sobre tecnología líder del sector, lo que nos permite trabajar con cualquier formato de archivo de manera eficiente y precisa.

Primero hablamos con nuestros clientes para saber cuáles son sus necesidades, y después ponemos en marcha una rigurosa fase de implementación: seleccionamos los equipos de lingüistas para que los apruebe el cliente, creamos guías de estilo y glosarios y definimos los flujos de trabajo más eficientes para cada cliente.

¿Tienes un requisito específico? Ponte en contacto con tu oficina más cercana.

LONDON (HQ)

Atlantic House
351 Oxford Street
London. W1C 2JF, UK.

Tel: +44 207 647 9555

BARCELONA

Tel: +34 93 2204144

BERLIN

Tel: +49 89 2109 4774

MILÁN

Tel: +39 294759528

Hablemos. Rellena tus datos a continuación para que te llamemos.